“小心翼翼”是一个汉语成语，原指严肃恭敬的态度，现多用于形容言行举止非常谨慎，丝毫不敢疏忽大意。具体解析如下：

一、基本含义

本义：

形容严肃恭敬的态度，出自《诗经·大雅·大明》：“维此文王，小心翼翼。”（意为周文王行为谨慎周到）。

引申义：

现多用于描述对细节的严格把控和谨慎处理，如“他小心翼翼地打开信封，生怕被别人看见。”。

二、用法与结构

词性：副词，可作谓语、定语或状语。

结构：联合式成语，由“小心”（畏忌、谨慎）和“翼翼”（恭敬、严肃）组成。

三、近义词与反义词

近义词：一丝不苟（强调细致）、谨小慎微（侧重胆小）、如临深渊（比喻谨慎）。

反义词：毛手毛脚（粗心大意）、粗心浮气（不踏实）。

四、典型用法示例

生活场景：

母亲小心翼翼地起床做饭，生怕吵醒正在熟睡的婴儿。

自然场景：

他小心翼翼地攀爬陡峭的山峰，生怕失足。

艺术场景：

诗人小心翼翼地保管着祖传的泥土，视若珍宝。

五、文化背景

该成语通过《诗经》的典故衍生而来，体现了中国古代对礼仪与谨慎行为的重视，后随时间演变为对细节的极致追求。

综上，“小心翼翼”既保留了“恭敬”的内核，又通过“谨慎”扩展为对行为规范的全面要求，是汉语中表达审慎态度的常用词汇。