一、王羲之断酒(以“活”谐音“河”)
王羲之任太守时,收到村民状书要求用“一壶”酒葬父,却遭乡绅索要“一湖”酒。王羲之探访乡绅,发现其欲求墨宝,便以《乐毅传》相赠。乡绅为答谢送活鹅,王羲之却指出当地方言中“活”与“河”同音,酒应为“一河”,乡绅自认理亏。
二、纪晓岚戏狗(以“狼”谐音“狗”)
纪晓岚任侍郎时,与尚书王申同席饮酒。王申指狗称“狼”,纪晓岚便以谐音回应:“此狗虽非狼,却胜过犬类!”两人笑成一团,成为官场趣闻。
三、谐音闹剧补充
南人吃水饺:南方人误将“水饺”说成“睡觉一晚”,被服务员误认为流氓,后以“一碗”谐音化解。
牛老伯卖月饼:称“四块钱十个月饼”,实为“十块钱四个”,被顾客识破后尴尬收场。
这些故事展现了古代文人的机智与幽默,通过谐音梗达到妙趣横生的效果。若需进一步了解故事背景或人物细节,可查阅相关史料。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。