当别人用“愧不敢当”表达对你的赞扬或馈赠的谦逊回应时，你可以根据具体场合选择以下回复方式：

一、接受赞扬或荣誉

直接表达荣幸

“承蒙夸奖，愧不敢当。能获得此荣誉实至名归。”

谦逊回应

“过誉了，愧不敢当。这是团队共同努力的结果。”

引用古语

“受之有愧，当之无愧。”（欧阳修《回丁判官书》）

二、回应客套话

诗词类回应

- 赞赏：“贵诗意境深远，愧不敢当。”

- 邀请：“多谢盛情，愧不敢当。”

- 赠诗：“区区涂鸦，何足挂齿。”

日常客套

- 感谢：“您的支持对我意义重大，愧不敢当。”

- 拒绝馈赠：“承蒙厚爱，却之有愧。”

三、安慰自责情绪

当对方因自责而说“愧不敢当”时，可回应：

“无需自责，每个人都有自己的节奏。比你优秀的人很多，只是尚未遇见而已。”

建议根据具体语境选择回复方式，既保持谦逊态度，又能传递出真诚与自信。