沫沫文案网—你身边的文案专家

沫沫文案网—你身边的文案专家

敷衍的出处?

59

关于“敷衍”一词的出处,综合多来源信息整理如下:

一、成语出处

《文选·张衡》

出处:“篠簜敷衍,编町成篁。”

薛综注:“敷,布也;衍,蔓也。” 吕延济注:“言竹生舒布蔓延。”

本义指竹子生长蔓延,后引申为做事不扎实、表面应付。

《旧唐书·代宗纪赞》

出处:“扫除沴气,敷衍德音。”

译文:扫除污秽之气,传播德音(善政)。 此处为褒义用法,指推行德政、教化民众。

《宋史·范冲传》

出处:“上雅好《左氏春秋》,命冲与朱震专讲。冲敷衍经旨,因以规讽,上未尝不称善。”

译文:范冲为敷衍圣旨而讲学,借此规劝君主,获赞为善。 此处为中性用法,指表面遵从但实则隐含批评。

二、其他相关出处

《三宝太监西洋记》:

如来以“敷衍大法”宣示佛法,指敷衍了事但有所宣示。

《官场现形记》:描述官场中“敷衍的本事是第一等”,指虚与委蛇的处世态度。

三、词性演变

“敷衍”本义为植物生长状态,后演变为形容做事不认真、表面应付的贬义或中性词。其含义需结合语境判断,既可指工作敷衍(如“他工作敷衍了事”),也可指积极传播善意(如“皇帝敷衍德音”)。

以上信息综合自多个古籍及成语词典,涵盖不同历史时期的用法差异。