关于“faced with”和“facing”的区别，综合权威资料整理如下：
一、核心区别
主动与被动 - facing：
表示主动面对，强调动态过程（如“主动迎接挑战”）。
- faced with：表示被动面对，强调静态状态（如“被问题所迫”）。
语法功能 - facing：
可作现在分词作状语，表示与主句谓语同时发生的动作。
- faced with：需与be动词连用（如“be faced with”），表示被动承受的动作。
二、用法示例
主动面对 - The company is facing a significant challenge. （公司正在主动应对重大挑战）
- She faced the problem with confidence. （她自信地解决了问题）
被动面对
- The project was faced with unexpected delays. （项目因意外延误而被动应对）
- The company was faced with a financial crisis. （公司被迫面临财务危机）
三、其他说明
固定搭配： be faced with
> The team was faced with the task of completing the project on time. （团队被迫完成项目）
动词原形：face 作动词时意为“面对”，如：
> The athlete faced his fears on the podium. （运动员在领奖台上克服恐惧）
四、总结
选择“facing”还是“faced with”需根据主语的主动/被动关系判断，并注意语法结构。若主语主动执行动作，用“facing”；若主语被动承受动作，则用“faced with”。
