《江南》的节奏划分及断句如下：

一、节奏划分

前两句：

“江南/可采莲，莲叶/何田田”

- 江南：主谓结构，节奏为“2/2”

- 可采莲：动宾结构，节奏为“2/2”

- 莲叶：名词，节奏为“1”

- 何田田：副词+叠词，节奏为“1/2”

后两句：

“鱼戏/莲叶间，鱼戏/莲叶东/西/南/北”

- 鱼戏：主谓结构，节奏为“2/2”

- 莲叶间：方位名词，节奏为“1”

- 鱼戏：重复主谓结构，节奏为“2/2”

- 莲叶东/西/南/北：方位名词并列，节奏为“1/1/1/1”

二、完整节奏标注

江南/可采莲，莲叶/何田田。鱼戏/莲叶间，鱼戏/莲叶东/西/南/北。

三、补充说明

韵律特点：此诗采用五言古诗形式，每句五个字，共四句，形成短小精悍的节奏感。

文学背景：该诗为汉代乐府民歌，通过“鱼戏莲叶”等意象展现江南水乡的生动画面。

（注：节奏划分参考《江南》拼音版及断句标注）