沫沫文案网—你身边的文案专家

沫沫文案网—你身边的文案专家

且把他乡当故乡原诗?

59

关于“且把他乡当故乡”的原诗出处及作者,综合权威信息整理如下:

一、原诗出处

该句出自清代曹雪芹所著《红楼梦》第一回《甄士隐梦幻识通灵·贾雨村风尘怀闺秀》中的《好了歌》注音诗。全诗为:

```

世人都晓神仙好,惟有功名忘不了!

古今将相在何方?荒冢一堆草没了。

世人都晓神仙好,惟有金银忘不了!

终日贪欢醉生梦,及到头时方悔恨。

世人都晓神仙好,惟有情痴忘不了!

君生我未生,我生君已老。

君恨我生迟,我恨君生早。

若问平生谁最痴?痴人原是情痴也!

```

其中“反认他乡是故乡”是诗的结尾两句,通过对比“梦中不知身是客”与“错把他乡当故乡”,深刻揭示了物是人非的悲怆感。

二、其他相关作品

《忆故居》:

清代赵翼所作,其中有“且认他乡作故乡”的句子,但此句为现代仿古诗,与《红楼梦》原诗无直接关联。

仿古诗示例:

现代诗人王春霞在《游子吟》中仿用了此句,但属于现代创作,非古典原诗。

三、总结

“且把他乡当故乡”作为经典诗句,其原诗明确出自《红楼梦》,作者为曹雪芹。该句通过反差手法,成为表达游子思乡与人生无常的文学象征。