关于醉翁亭上两根柱子的对联，综合权威资料整理如下：

完整对联内容

"醉翁去后，山水犹在；山行六七里，亭影不孤"。

解析

"醉翁去后，山水犹在"：

呼应欧阳修《醉翁亭记》中"醉翁之意不在酒，在乎山水之间"的意境，表达即使欧阳修已逝，琅琊山的山水依旧存在，成为永恒的自然景观。

"山行六七里，亭影不孤"：

描绘了琅琊山行六七里后，醉翁亭的影子依然陪伴左右，形成"亭影不孤"的意境，既呼应了亭名"醉翁亭"，又寄托了欧阳修寄情山水的情怀。

历史背景

该对联为后人仿写，现悬挂于醉翁亭亭柱上，与"醉翁九景"共同构成醉翁亭的景观文化核心。