“倾城女子”与“美轮美奂”在形容女子美貌时,均属于汉语成语,但侧重点和用法有所不同:
一、倾城女子
核心含义 形容女子容貌极美,达到“倾覆城池”的夸张效果,常与“倾国倾城”连用,强调美貌的震撼力和无可比拟性。
用法示例
- “她一出场便成为全场的焦点,真可谓倾城女子。”
- “历史记载,西施、貂蝉等皆以倾城之貌闻名。”
二、美轮美奂
原义
最初用于形容建筑物雄伟壮观、富丽堂皇,如“宫殿美轮美奂”。
引申含义
后被引申为雕刻或建筑艺术的精美效果,也可形容人(尤其是女性)的美貌,但更侧重仪态、气质与整体风范的和谐。
用法示例
- “这座古建筑群美轮美奂,令人叹为观止。”
- “她身着华服,美轮美奂的气质与气质并存。”
三、两者的区别
| 维度 | 倾城女子 | 美轮美奂 |
|------------|------------------------------|------------------------------|
| 核心要素| 侧重容貌的极致美感 | 侧重仪态与整体风范的和谐 |
| 使用场景| 人物描写(如小说、历史记载) | 建筑/艺术场景,也可形容人 |
| 近义词 | 倾国倾城、美丽绝伦 | 巧夺天工、赏心悦目 |
总结:
若强调女子容貌的震撼力,“倾城女子”更贴切;若侧重仪态与气质的优雅,“美轮美奂”更合适。两者均为褒义表达,但前者更专指女性美貌,后者则范围更广。