大仲马与小仲马是父子关系，具体背景如下：

身份背景

小仲马（亚历山大·杜马）是大仲马（亚历山大·仲马）与女裁缝卡特琳娜·拉贝（Marie-Catherine Labay）的私生子。两人因同名问题，分别被称为“大仲马”和“小仲马”。

关系确立

大仲马在儿子7岁时通过法律途径（打官司）从卡特琳娜手中获取了监护权，但始终未公开承认其生母身份。

家庭影响

- 小仲马在成长过程中饱受家庭歧视与父亲疏离，这些经历对其创作产生深远影响，代表作《茶花女》中体现了对底层人物的同情。

- 大仲马则因《基度山伯爵》等作品成为浪漫主义文学代表作家，与小仲马形成鲜明对比。

历史评价

中文译名“大仲马”与“小仲马”的区分方式，使两代作家在中国及世界范围内广为人知，成为文学史上典型的父辈与后辈作家关系案例。

综上，两人关系以法律监护关系为基础，但情感与血缘联系始终存在，且对后世文学创作产生重要影响。