pride是一个多义词,其词性和含义如下:
一、词性分类
名词 表示“自豪感”“骄傲”“自尊心”等抽象概念,例如:
- "She takes great pride in her achievements."(她为取得的成就感到自豪)
- "The lion's pride is known worldwide."(狮群以群居著称)
动词
表示“使自豪”“以...为傲”,例如:
- "He prides himself on his punctuality."(他以守时为傲)
- "This company prides its commitment to quality."(公司以质量承诺为傲)
二、用法区别
名词用法: 常与介词 in
"in one's own pride"(自负地)
"of one's achievements"(因成就而自豪)
动词用法:后接宾语,例如:
"She prides her family's legacy."(她以家族遗产为傲)
三、相关近义词辨析
名词:honor(荣誉)、dignity(尊严)
形容词:proud(自豪的)
副词:proudly(自豪地)
注意:虽然 proud是描述自豪感的形容词,但 pride作为名词时更强调“自豪感本身”,而 proud侧重描述人的情感状态。