沫沫文案网—你身边的文案专家

沫沫文案网—你身边的文案专家

成都方言最经典的句子?

59

一、生活常用语

无十包经:

形容事物无用或多余,如“这本书无十包经,买来白浪费”。

打滚青年:

指行为不成熟、爱折腾的年轻人,如“那个小伙子整天打滚青年,啥正事都不干”。

鬼画桃符:

原指迷信活动,现多用于形容虚张声势,如“他画了个鬼画桃符,吓退了所有麻烦”。

二、特色表达

拉豁就拉豁,不要批话多:

劝人爽快行事,少说闲话。

数罐子——开玩笑:

四川方言中特有表达,如“你太严肃了,数罐子吧”。

锤——打架:

简洁有力的动词,如“他一锤子就把问题解决了”。

三、趣味歇后语

龙门阵——漫无边际的八卦:

形容聊天的冗长无意义,如“你们又在打龙门阵了”。

杀——没完没了:

如“电话打不完,简直杀了个拖孩”。

拖孩上街——穿着拖鞋:

因方言谐音产生幽默,如“他拖鞋都没穿就上街,简直杀了个孩子”。

四、经典顺口溜片段

情感表达:

“我们两个好,上街买手表;要散就散,各人自扫门前雪”。

人物特征:

“牙尖十八怪,偷油又炒菜;先炒妖精后炒妖怪”。

注:部分词汇存在多义性,如“闯鬼”实际为四川人表达“遇到烦心事”的俚语,需结合语境理解。建议结合具体场景使用,注意地域差异可能导致的理解偏差。