根据现有资料，《古汉语常用字字典》与《古汉语常用字词典》（或《古代汉语词典》）的主要区别体现在以下方面：

一、收录范围

常用字数量与范围

《古汉语常用字字典》专门收录古汉语中的常用字，数量上应比《古汉语常用字词典》更多，且更侧重日常交流中高频使用的汉字。

内容侧重点

《古汉语常用字词典》无字数限制，但筛选掉了生僻字，适合快速掌握高频字词。

二、核心功能

解释内容

- 古汉语常用字词典：

以解释单个汉字的读音、字形、字义及用法为主，例如“尔”对应现代汉语的“你”。

- 古汉语词典：以解释词语的意义和用法为主，对于双音节以上词语也会进行解释，如“居庙堂之高则忧其民”的释义。

用途差异

- 常用字词典：

适用于初学者掌握基础字词，辅助阅读和写作。

- 古汉语词典：更适合有一定基础的学习者，用于深入研究古文、文学鉴赏或学术研究。

三、适用对象

初学者：优先选择《古汉语常用字字典》，帮助建立基础字词库。

进阶学习者：可结合《古代汉语词典》使用，满足对生僻字和复杂用法的查询需求。

四、权威性与版本

商务印书馆的《古汉语常用字字典》和《古代汉语词典》均为权威版本，前者适合高中以下阶段学习，后者内容更全面。

综上，两者核心差异在于收录范围与功能定位，《常用字字典》专注高频字词的基础查询，《古汉语词典》则提供更全面的词语解释。选择时可根据学习阶段和需求决定。