在《红楼梦》第二十三回“西厢记妙词通细语，牡丹亭艳曲警芳心”中，贾宝玉的《西厢记》是由他的小厮 焙茗秘密送来的。以下是相关细节的梳理：

书籍来源

宝玉通过焙茗获取了《西厢记》，该书是元代王实甫创作的杂剧，原名为《崔莺莺待月西厢记》，又名《会真记》。

阅读场景

宝玉在沁芳桥畔与黛玉幽会时，秘密阅读此书。黛玉发现后，两人曾一起讨论书中的爱情故事，黛玉称赞宝玉“过目成诵”，宝玉则称黛玉“一目十行”。

禁书背景

当时《西厢记》因内容涉及爱情自由，被封建礼教视为“淫词艳曲”，世家大族的女性甚至被禁止接触。宝玉和黛玉的阅读行为本身就带有叛逆色彩，体现了他们对封建礼教的反抗。

综上，宝玉的《西厢记》来源明确，既是王实甫原著，也是通过仆人焙茗间接获得的。