关于表达心情压抑又无奈的现代诗句，综合多个权威来源整理如下：

一、经典现代诗句精选

"何处合成愁？离人心上秋"

李煜《相见欢·无言独上西楼》以秋意渲染离愁，成为表达无奈与压抑的经典之作。

"夜半无人私语时，心中却翻涌着难以言说的苦楚"

佚名《现代诗选》捕捉深夜无人时的孤独与苦闷，展现现代人内心的隐秘挣扎。

"心事如影随形，难逃那份无形的压抑"

佚名《现代诗选》通过具象化描写，表达情感与现实的冲突。

二、其他相关诗句

"压抑如潮水般涌来，莫名的沉重"（现代仿古诗）

"走过的路，看过的云，却始终找不到出口"（网络现代诗）

"想得此时情切，泪沾红袖黦"（韦庄《应天长别来半岁音书绝》，虽为古诗，但常被现代人引用）

"问天不语花落泪，独自一人守空杯"（李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》，现代仿古诗中常见）

三、补充说明

现代诗句中，常通过自然意象（如秋风、寒雨）与心理状态结合，表达压抑与无奈。例如：

"林花谢了春红，太匆匆，无奈潮来寒雨晚来风"（虽为古诗，但常被现代人化用）

"小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中"（同上）

建议使用时注意区分古诗的原有意境与现代仿作，古典诗句需结合具体语境选择是否适用。