《劝学》最后一段原文及翻译如下：

原文

"故不登高山，不知天之高也；不临深溪，不知地之厚也；不闻先王之遗言，不知学问之大也。干、越、夷、貉之子，生而同声，长而异俗，教使之然也。诗曰：'嗟尔君子，无恒安息。靖共尔位，好是正直。神之听之，介尔景福。'"

翻译

"所以不登高山，就不知道天有多高；不临深溪，就不知道地有多厚；不聆听先王的遗训，就不知道学问的博大。干、越、夷、貉的子孙，生来同声，却因教化不同而形成习俗差异。诗云：'唉，君子啊，不能永远安逸。安定地坚守你的职位，喜好正直的品德。神灵会听从你的祈求，赐予你福祉。'"

赏析

这一段通过"比兴结合"的手法，阐述了学习的终极意义。前两句以"登高见远""临渊知深"类比，强调实践对认知的必要性；后两句通过"干、越、夷、貉"的例子，说明环境对人的塑造作用，并引用《诗经》诗句强化劝学理念。