当面对公婆不体谅自己的情况时，以下是一些可以用来表达心情的句子：

1. 委屈是无声的，笑容是伪装的，刚强是硬撑的。鲜为人知的辛酸，无法诉说的痛楚，无人能懂，无人能知。

2. 好想要一个拥抱，可我又说不出口，因为是我要的，而不是你给你的!你总是像看怪物一样的看我!一肚子的委屈又无法开口向你诉说!

3. 人和人相处，就如舌头和牙齿，磕磕碰碰很正常，夫妻间吵架了，只要还想继续过下去，那总要有个人先哄哄另外一个，婆媳之间也一样，唯一不同的是婆婆是长辈，她不可能先来哄你，只有做媳妇的去哄她，除非她儿子做了什么大错事，否则永远不可能。

4. 偏心的公婆，重男轻女的公婆，从他们偏心的那一刻起，不要指望公平对待!至死还是偏心的。

5. 遇到偏心不讲理的公婆真的很累。我花了22年的时间才改变你。我的余生再也不会对你有希望了。现在我的心已经死了，以后就当陌生人吧。

6. 婆婆总是生媳妇的气，婆媳总是吵架。当你30年终于成为婆婆时，你可以从媳妇那里找到做婆婆的感觉。

7. 果然婆婆不是妈啊，你再怎么付出也换不来什么。

这些句子可以帮助你表达内心的感受和无奈，希望对你有所帮助。