一、日语语言文学专业
研究方向:日语语言结构、语法特点、日本文学与文化。
考试内容:涵盖日语语言知识(词汇、语法、修辞)和文学知识。
二、日语翻译专业硕士
培养目标:具备日语翻译能力,包括笔译和口译。
考试内容:除日语语言知识外,还需翻译理论与实务。
三、日语笔译专业硕士(含口译方向)
培养方向:侧重书面及口语翻译技能。
考试科目:政治、翻译硕士日语、汉语写作与百科知识、翻译基础等。
四、日本研究/日本语学/日本文学/日本文化/日本经济/日本政治等专项专业
研究领域:涵盖日本语言、文学、社会、经济、政治等多方面。
语言要求:需掌握日语进行文献阅读和学术研究。
五、法学、政治学、公共政策等部分专业(少数院校允许)
特殊说明:如北京大学法学院等部分院校允许日语作为第二外语。
六、其他相关专业
社会学:部分方向(如社会政策学、传媒社会学)可能要求或建议使用日语。
文学:外国语言文学、比较文学等方向可能接受日语。
注意事项
语言水平要求:
建议达到专四优秀、专八良好或N1 153分以上,但部分院校(如一桥大学社会学研究科)对日语无硬性要求。
院校差异:
部分院校(如北京外国语大学)提供日语专业方向,而医学、国防等专业几乎均以英语为考试语言。
职业导向:
翻译类方向(笔译/口译)对日语要求较高,社会学、法学等方向则更注重语言能力作为辅助工具。
建议考生结合自身兴趣和职业规划,优先选择日语需求明确的专业,并针对性提升日语能力。