考研日语试卷的题型及分值分布如下：

一、日语知识运用（20分）

完形填空

- 内容：

1篇约1000字的文章，共20题，每题1分，考察词汇、语法结构及表达方式。

- 难点：部分题目涉及语法辨析、词语替换及读音选择，需结合N2-N3级词汇量。

语法辨析与阅读理解

- 内容：

10-12题考察基础语法（如动词变形、助词用法），后8-10题考察长篇阅读理解，涉及事实细节、推理判断等题型。

二、阅读理解（55分）

文章数量：4篇，每篇约1000字。

题型：

事实细节题：考查具体内容把握。 - 推理判断题：需根据文章信息合理推断。 - 主旨大意题：要求总结文章核心思想。

分值：每题2分，共40分。

三、翻译（15分）

内容：翻译一篇500-600字的日语文章为中文，或中译日，考察词汇、语法及篇章结构。

难度：与N1、N2级阅读难度相当，需注意中日表达差异。

四、写作（15分）

内容：根据给定题目（议论文、说明文等）用日语写作，要求结构清晰、语言流畅，字数通常为450-500字。

难点：需结合N1、N2级写作技巧，并注意日语表达习惯。

总结

考研日语试卷注重综合语言运用能力，词汇量要求达N2-N3级（约5000词），语法需涵盖基础与高级结构。备考时需强化基础词汇、语法训练，并通过真题模拟提升阅读和写作能力。