根据搜索结果，重庆地区在考研外语专业方面表现突出的院校及推荐信息如下：

一、综合实力较强的院校

四川外国语大学

- 优势：国家最早设立的四所外语专业高校之一，拥有外国语言文学、新闻传播学等优势学科，专业课考课程与教学论（非英语专业），适合英语基础一般但想学习语言类理论的同学。

- 注意：部分热门专业竞争激烈，就业前景可能略逊于师范类院校。

重庆师范大学

- 优势：教育部直属高校，外国语学院是重庆市重点学科，学科英语招生名额较多，复试分数线较低（2021年337分），适合英语专业类考生。

- 特色：西部教师教育基地，师资力量强，适合希望获得更多招生名额的考生。

西南大学

- 优势：211工程院校，心理学、教育学等学科实力突出，学科英语招生人数少（2021年仅32人），复试分数线高达409分，适合教育学、心理学背景且英语基础较好的考生。

二、财经类及特色院校

重庆工商大学

- 优势：财经类应用研究型高校，经济学、管理学等学科优势明显，法律（非法学）专业竞争较小，复试难度较低，且位于市中心，实习便利。

重庆三峡学院

- 优势：文学类和农学类专业考研竞争小，心理学专业课考心理学知识，2021年复试分数线337分，适合英语基础一般但想报考特色专业的考生。

三、其他推荐院校

西南政法大学：

法学专业实力强，竞争适中，适合法律方向考生。

重庆理工大学：工科专业优势显著，但综合竞争压力较大。

重庆科技学院：资源与环境化学等专业竞争较小，适合特定领域考生。

总结建议

英语基础薄弱：优先考虑四川外国语大学或重庆三峡学院。

教育/心理学背景：西南大学是理想选择。

财经/管理方向：重庆工商大学更具竞争力。

兼顾就业与考研：重庆师范大学和三峡学院录取门槛较低。

建议结合自身专业基础、职业规划及竞争压力，综合选择院校。