考研英语二面临的难题主要包括以下几个方面:
阅读理解
长难句:考研英语二中的阅读文章常常包含许多长难句,这些句子结构复杂,包含多个从句和嵌套结构,使得考生难以快速理解句子的整体意思。
生僻词汇:文章中经常出现一些生僻词汇,这些词汇对于考生来说可能比较陌生,增加了阅读的难度。
题目设置:阅读题目往往设置得较为巧妙,需要考生深入理解文章的主旨和作者的意图,有时还需要进行推理和判断,这增加了题目的难度。
写作
词汇和语法:写作需要考生具备足够的词汇量和扎实的语法知识,否则写出的句子会显得干巴巴,缺乏生气。
思路和逻辑:写作不仅需要词汇和语法,还需要有清晰的思路和逻辑,否则文章会显得杂乱无章,缺乏条理性。
文采:写作还要求有一定的文采,不能过于口语化,这需要考生具备一定的语言表达能力。
翻译
语言转换:翻译部分需要将英语翻译成通顺的汉语,这要求考生具备扎实的词汇和语法基础,同时还需要注意中英文的语法和表达方式差异,避免生硬直译。
语境和文化背景:翻译还需要注意语境和文化背景,不能仅仅逐词翻译,需要结合上下文进行适当的调整。
完形填空
基础知识与抽象思维:完形填空部分不仅考查考生的词汇和语法掌握程度,还考查其分析复杂现象的能力,要求考生具备相应的背景知识。
逻辑关系:题目逻辑清晰,但近年来越发抽象学术化,考生需要理解复杂现象,并依据上下文逻辑关系来判断。
综上所述,考研英语二在阅读理解、写作、翻译和完形填空等部分都设置了较高的难度,要求考生具备扎实的语言基础、分析能力和写作技巧。建议考生在复习过程中,针对这些难点进行专项训练,提高自己的综合能力。