考研英语专业细分的考研方向主要包括以下几种：

英语语言文学

研究英语语言本身，包括语法、词汇、修辞、文学等。

适合喜欢文学、语言学、批判性思维的学生。

外国语言学及应用语言学

研究语言的本质、功能和应用，包括语言教学、语言习得、语料库语言学等。

可以扩展到其他外语，如法语、德语、日语等。

翻译与口译

研究如何将一种语言翻译成另一种语言，包括文学翻译和日常翻译。

分为笔译和口译两个方向，适合希望从事翻译工作的学生。

英语教育

研究英语教学方法和策略。

适合希望从事英语教学工作的学生。

跨文化交际

研究不同文化之间的交流、理解和影响。

适合对跨文化交流感兴趣的学生。

英语笔译

专注于书面翻译的实践和研究。

适合希望从事书面翻译工作的学生。

英语口译

专注于口头翻译的实践和研究。

适合希望从事口译工作的学生。

英语写作

研究英语写作技巧和方法。

适合希望提高英语写作能力的同学。

英语文学

研究英语文学作品及其文化背景。

适合对英语文学感兴趣的学生。

英美文化研究

研究英国和美国的传统及现代文化，涉及文学、历史、哲学、美学、艺术、宗教、社会学等领域。

适合对英美文化感兴趣的学生。

语言学方向

包括语用学研究、英语语法研究、句法学、语义学、语音学、音系学、形态学、修辞学等。

适合对语言学研究感兴趣的学生。

文学方向

主要包括英美文学，此外还有比较文学与世界文学、文学翻译等。

适合对文学研究和翻译感兴趣的学生。

比较文学

致力于不同文化之间的理解、认识、比较。

适合对跨文化研究和文学比较感兴趣的学生。

西方文论

理论性较强，研究西方文论的发展历程和主要理论。

适合对西方文论研究感兴趣的学生。

跨文化交际

研究不同文化之间的交流、理解和影响。

适合对跨文化交际感兴趣的学生。

这些方向涵盖了英语专业的多个领域，考生可以根据自己的兴趣和职业规划选择合适的方向进行报考。建议考生在选择专业时，充分了解各个方向的具体内容和要求，以便做出更为明智的选择。