考研外刊摘要的写作需要兼顾学术性与可读性，以下是具体写作指南：

一、核心要素

研究背景

简要说明研究领域的现状、研究问题的重要性及研究的必要性，避免冗长背景铺垫。

研究方法

用一句话概括研究设计（如实验方法、数据来源等），避免过多技术细节。

主要结果

明确列出核心发现，如数据统计结果、关键结论等。

结论与意义

总结研究意义（理论或实践价值）、潜在影响及未来研究方向。

二、写作规范

格式要求

- 标题：

居中加粗，使用"Abstract"或"研究主题"等关键词。

- 结构：通常采用"背景-方法-结果-结论"模式。

- 长度：中文不超过300字，英文不超过250词（约100-200字）。

语言规范

- 准确性：

必须严格基于原文，避免添加个人观点或夸张表述。

- 简洁性：使用主动语态和被动语态结合，避免复杂从句和术语堆砌。

- 时态统一：一般使用一般过去时描述方法，现在完成时总结结果。

内容要点

- 创新性：

突出研究的新颖点（如新方法、新数据）及应用潜力。

- 独立性：摘要应独立于正文，可单独存在。

- 关键词：下附3-5个相关词汇，便于检索。

三、写作技巧

开头抓重点

用1-2句话明确研究目的或核心贡献，避免冗长引言。

结果可视化

若可能，用图表或数据简要说明关键发现，增强说服力。

结尾引导阅读

可提出研究局限性或未来方向，激发读者兴趣。

四、注意事项

避免照搬：

需用自己的话概括原文，但可参考文献中的术语。

反复修改：需多次校对语法、拼写，确保逻辑连贯。

格式校对：注意英文摘要的排版规范，如页边距、字体等。

通过以上规范与技巧，可提升摘要的质量，使其既能体现研究价值，又符合学术写作要求。