关于烟台大学考研外语的选择，需结合个人情况、专业需求及学校规定综合考量，具体建议如下：

一、选择英语的适用情况

主流选择

英语是考研最普遍的外语选择，尤其适合英语基础较好、未来职业规划为国际化领域（如外贸、翻译等）的考生。

调剂优势

选择英语可增加调剂成功率，因报考人数多、竞争压力相对较小。

学校政策

多数非管理类非外语专业允许自由选择英语，且双证在职研究生也以英语为必考科目。

二、选择小语种的适用情况

专业需求

- 法学、双证在职研究生：

需以英语为考试语言。

- 特定专业：如日语笔译（055105）、朝鲜语笔译（055111）等，需根据招生专业目录确认。

备考可行性

- 小语种难度低于英语，但需投入更多时间备考。例如日语、德语的词汇量要求接近英语6级。

- 部分院校接受日语、俄语等，但调剂机会较少。

就业前景

- 小语种在特定领域（如日语翻译、外贸）认可度较高，但需结合自身职业规划选择。

三、关键决策建议

查阅招生简章

不同专业、不同学位（如专硕、双证在职）对外语要求差异较大，务必以目标院校最新招生文件为准。

评估自身水平

- 若英语基础薄弱，建议优先选择英语；若对其他语种有信心且专业要求允许，可尝试小语种。

参考就业方向

国际化行业（如外贸、翻译）更倾向英语，而部分文科专业可能接受小语种。

四、补充说明

学习环境：

烟台大学非语言类专业教学资源有限，若计划深造，建议优先选择综合实力更强的院校。

调剂策略：小语种考生需关注历年调剂数据，部分热门语种竞争激烈。

综上，英语是稳妥选择，小语种适合有明确专业需求且备考能力强的考生。建议结合自身情况制定备考计划，并及时关注招生动态调整策略。