很抱歉，目前关于“羊”和“猴”同时出现的四字成语数量有限，综合搜索结果整理如下：

一、含“猴”的成语（30个）

沐猴而冠：

猕猴戴帽子，比喻虚有其表。

杀鸡儆猴：

通过惩罚一人警示他人。

杀鸡吓猴：

用惩罚一个吓唬众人。

猴年马月：

比喻时间久远。

猴头猴脑：

形容人调皮捣蛋。

土龙沐猴：

比喻虚张声势。

轩鹤冠猴：

指官职虚衔。

猿猴取月：

比喻徒劳无功。

弄鬼掉猴：

捣鬼时被揭穿。

宰鸡教猴：

通过小事教训他人。

二、含“羊”的成语（30个）

亡羊补牢：

损失发生后及时补救。

歧路亡羊：

比喻方向错误导致失败。

顺手牵羊：

顺便占便宜。

羊肠小道：

形容道路狭窄崎岖。

羚羊挂角：

比喻高深莫测的学问。

替罪羊：

代人受过的人。

问羊知马：

比喻以偏概全。

羊羔美酒：

比喻甘愿承受苦难。

以羊易牛：

本义指以羊换牛，后比喻用劣质代优质。

争鸡失羊：

因小失大。

三、同时含“猴”和“羊”的成语（2个）

猴年马月：

含“猴”

杀鸡儆猴：

含“猴”

四、补充说明

成语数量限制：由于成语数量庞大，且多为固定搭配，同时包含“羊”和“猴”的成语极为罕见，目前可查的资料中仅出现2个。

其他相关成语：部分成语虽含“猴”或“羊”，但不同时包含两者，如“猴头猴脑”含“猴”，“亡羊补牢”含“羊”。

建议通过权威成语词典进一步验证上述内容。