关于“刘备借荆州”的歇后语，其完整表述和背景如下：

完整歇后语

刘备借荆州——有借无还

（或变体：一借不还）

故事背景

赤壁之战后，曹操占据荆州北部，孙权则据守江东。刘备为巩固立足之地，向孙权提出借荆州南郡（今湖北江陵）的请求。东吴将领鲁肃以诸葛亮之命出面，刘备以暂借为名，实则意图长期占据。后因战略调整，刘备未归还荆州，导致三国鼎立格局形成。

歇后语含义

该歇后语比喻 借东西不归还，常用于形容占他人便宜后不守信用的行为。需注意，历史上刘备借荆州是战略布局，与成语本义存在差异。

其他常见表述

部分资料提到“一借不还”，但此说法非原歇后语标准表述，属于民间衍生说法。