关于航运英语考研方向，结合搜索结果分析如下：

一、主要方向

应用语言学方向

侧重语言应用能力的培养，包括翻译理论与实践、跨文化交际等。适合以翻译或口译为职业规划的考生，例如船舶公司、外贸企业或政府机构。

翻译方向

专注于航海文献、国际贸易文件等专业领域的翻译。需掌握船名、术语的专业翻译规范，适合有志于船舶管理、海事法律等领域的考生。

文学研究方向

研究航运相关的文学作品、文化背景等，适合对航运历史、文化感兴趣的考生，未来可能向海事文化研究或英语教育领域发展。

二、其他相关方向

海事管理方向：

结合英语能力与航运管理知识，适合希望进入航运企业或金融机构的考生。

国际海事法方向：需掌握英文法律文献，适合未来从事航运法律工作的考生。

三、选择建议

考生应根据自身职业规划选择方向：

职业导向：翻译/口译优先考虑应用语言学或翻译方向；

兴趣导向：文学研究适合文科背景考生，海事管理适合商科背景考生。

建议结合院校招生简章中的专业描述，进一步确认具体研究方向和培养目标。