针对韩语考研,以下书籍推荐结合了语法体系、词汇扩展和翻译能力提升,供参考:
一、语法体系类
《韩国语语法教程》 - 李得春主编,上外本科教材,内容系统全面,适合系统学习韩语语法,尤其适合目标为上海外国语大学等院校的考生。
《朝鲜语语法概论》
- 李振泰著,基础语法学习必备,适合在掌握基础语法后深入研究。
《韩国语标准语法》
- 吉林人民出版社、延边大学出版社,涵盖基础与常用句型,适合构建扎实语法基础。
二、词汇与阅读类
《现代韩国语词汇研究》
- 朴浩植著,扩大词汇量并提升阅读能力,适合长期备考阶段。
《韩国语会话现场》
- BBC韩国分公司著,通过对话形式学习口语表达,增强实际应用能力。
《延世韩国语回放录播课》
- 延世大学课程资源,含课后答疑,适合自学并查漏补缺。
三、翻译能力类
《中韩翻译教程》
- 分基础、交替传译等模块,附录包含翻译笔记符号与常用表达,适合CATTI备考。
《韩语口译实训教程》
- 以国际会议、新闻报道为素材,含实战演练与技巧总结,对口笔译备考有助。
《中国关键词韩文版》
- 政经类翻译必备,收录“一带一路”“抗疫”等特色词条,提升翻译精准度。
四、备考策略补充
真题练习: 结合目标院校真题(如延世大学、对外经济贸易大学等),熟悉题型与考试范围。 配套工具
建议考生根据报考院校的指定书目和自身基础,选择教材与辅导资料,并结合真题进行模拟训练。翻译类考生可优先关注《中韩翻译教程》系列,而语法与词汇类考生则侧重《韩国语语法教程》和《高级韩国语》。