关于考研用法语的表达，综合相关信息整理如下：

一、核心术语翻译

考研：

participer à l'examen du master （口语/非正式）或poursuivre les études （更书面化）

读研：

faire les études du master （基础表达）

法语级别：

参考欧洲共同语言参考框架（CECR），考研通常要求B2及以上水平

二、注意事项

考试内容：

法语考研主要考察翻译和写作能力，需掌握基础语法、词汇及写作规范

表达优化：

建议使用"poursuivre les études"替代"participer à l'examen"，后者更符合学术语境

证书类文件：

若涉及公证书等正式文件，建议使用"participer à l'examen du master"的完整表述

建议备考时结合官方考纲，通过真题和模拟题提升语言应用能力。