考研可以选择韩语专业的方向有以下几种：

亚非语言文学：

这是一个涵盖多个国家语言的学科，其中包括朝鲜（韩国）语。具体方向可能因学校而异，例如北京语言大学的亚非语言文学专业分为韩国语语言、文化，韩中语言文化对比两个方向。

朝鲜语口译：

此专业属于翻译类专业，侧重于培养翻译实践能力，主要进行韩语与外语之间的口译工作。朝鲜语口译专业为专业硕士（学科代码：055111）。

朝鲜语笔译：

与朝鲜语口译类似，此专业也培养具有较强翻译能力的人才，但更侧重于书面翻译。朝鲜语笔译专业为专业硕士（学科代码：055111）。

汉语国际教育：

此专业培养掌握扎实的汉语基础知识，具备中国文学、中国文化、跨文化交际等方面的专业知识与能力，能够胜任汉语作为第二语言/外语教学的高层次、应用型、复合型专门人才。

旅游管理：

此专业为专业硕士（学科代码：125400），主要培养在旅游及相关领域从事管理工作的专业人才。

汉语言文学专业：

部分学校如中国海洋大学的汉语言文学专业可以选考韩语，属于朝鲜语专业方向。

国语国文专业：

该专业适合真正喜欢韩语的学生，细分研究方向包括国语、国文和韩国语教育。就业方向广泛，包括研究语言学的机构、学校、韩语培训机构、韩企、作家、出版机构、广播机构等。

传媒专业：

包括新闻学、广播电视学、广告学、传播、编辑出版学、网络及新媒体、数字出版等多个方向。这个专业适合对传媒领域感兴趣的学生。

经营学专业：

涵盖企业运营所需的一切专业知识，旨在培养专业经营人才。这个专业适合希望从事商业与管理方面工作的学生。

学科教学（思政）：

此专业培养掌握现代教育理论、具有较强教育教学实践和研究能力的中小学思想政治教育教师。

英语笔译：

此专业为翻译下的二级学科专业，适合从事英语与韩语之间的翻译工作。

法律硕士：

尤其是国际法或韩国法方向，法律专业的学生可以考虑考法律硕士，尤其是国际法或韩国法方向，就业前景较好。

国际关系：

不考数学，适合对国际政治和经济感兴趣的学生。

贸易学：

主要课程包括贸易法规、国际贸易论、国际金融论、国际营销、贸易英语、贸易政策论、贸易学概论、关税论等。

这些专业方向涵盖了从学术研究到实际应用的多个领域，考生可以根据自己的兴趣和职业规划选择合适的专业。建议在选择专业时，仔细了解各个学校的具体研究方向和考试科目，以便更好地进行备考。